raie blanche

raie blanche
1. LAT Raja alba Lacépède
2. RUS белый [остроносый] скат m
3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate
4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m
5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]

1. LAT Raja brachyura Lafonte
2. RUS короткохвостый скат m
3. ENG blonde [land] ray
4. DEU Blonde m
5. FRA raie f blanche [à queue courte, douce, lisse]

1. LAT Raja fullonica Linnaeus
2. RUS шагреневый скат m
3. ENG shagreen [Fuller’s] ray
4. DEU Chagrinrochen m, Walkerrochen m
5. FRA raie f chardon [blanche]

1. LAT Raja lintea Fries
2. RUS белоносый скат m
3. ENG sharp-nosed skate, sailray
4. DEU Weißrochen m
5. FRA raie f blanche [voile]

Пятиязычный словарь названий животных. Рыбы. — М.: Русский язык. . 1989.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "raie blanche" в других словарях:

  • Raie blanche — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme «  Raie blanche » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Raie blanche …   Wikipédia en Français

  • Raie Blanche — Rostroraja alba Raie blanche …   Wikipédia en Français

  • Raie — Pour les articles homonymes, voir Raie (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme «  Raie  » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Raie lisse — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme «  Raie lisse » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Raie lisse …   Wikipédia en Français

  • Raie Manta — Pour les articles homonymes, voir Manta …   Wikipédia en Français

  • Raie Pastenague À Points Bleus — Pour les articles homonymes, voir la page pastenague …   Wikipédia en Français

  • Raie pastenague a points bleus — Raie pastenague à points bleus Pour les articles homonymes, voir la page pastenague …   Wikipédia en Français

  • Raie à points bleus — Raie pastenague à points bleus Pour les articles homonymes, voir la page pastenague …   Wikipédia en Français

  • Dorcopsis à raie blanche — Dorcopsis à raies blanches Dorcopsis à raies blanches …   Wikipédia en Français

  • raie — 1. raie [ rɛ ] n. f. • fin XIIe; bas lat. d o. gaul. riga « sillon » 1 ♦ Ligne droite, bande mince et longue tracée sur qqch. ⇒ rayure, 1. trait. « Le joint des briques était marqué par de fines raies blanches » (Gautier). « Des maillots de marin …   Encyclopédie Universelle

  • Raie manta — Pour les articles homonymes, voir Manta. Raie manta …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»